Información útil del Condado de Dallas sobre (COVID-19):

0
109
La Dra. Elba Garcia Comisionada del Condado de Dallas por el Distrito numero 4 envio el siguiente comunicado a la comunidad del norte de Texas:

Estimados amigos y vecinos,

Como usted sabe, el Juez del Condado de Dallas, Clay Jenkins ha emitido una orden para refugiarse en su lugar o «Quédate en Casa Mantente Seguro» que entrará en vigor esta noche, 23 de marzo de 2020 a las 11:59 p.m.  Entiendo que muchos de ustedes son propietarios de pequeñas empresas y están preocupados por los efectos a corto y largo plazo que esto tendrá en su negocio. He oído de muchos de ustedes. Como propietaria de una pequeña empresa, comparto sus preocupaciones. Esto no es una acción tomada a la ligera.  Sin embargo, después de ser informada sobre los datos y de consultar con múltiples médicos y expertos en el campo de la salud, todo el Tribunal de Comisionados del Condado de Dallas acordó que este paso, aunque drástico, es necesario para proteger a nuestros residentes y tratar de frenar la propagación de la infección en nuestra comunidad. Si no lo hacemos, el resultado podría ser miles de vidas perdidas, miles más hospitalizados y nuestro sistema de salud local tensionado más allá del punto de quiebre.

Para poder ayudar a nuestras comunidades y proporcionar la información más actualizada con respecto a nuestra continuación de los servicios del Condado de Dallas, hemos hecho una lista útil de enlaces y números de teléfono del Condado de Dallas para su conveniencia. Si necesita más ayuda, no dude en enviar un correo electrónico a nuestra oficina a:
 Dra. Elba Garcia, Comisionada del Condado de Dallas para el Distrito 4:
Elba.GarciaDDS@dallascounty.org
O
su Asistente Ejecutiva, Blanca Torres:
Blanca.Torres@dallascounty.org 
Si cada uno de nosotros hacemos nuestra parte quedándonos en casa, limitando las interacciones públicas y practicando el distanciamiento social, superaremos esta crisis. Podemos sobrellevar cualquier adversidad o dificultad, siempre y cuando lo hagamos juntos.
 
 Secretario del Condado de Dallas

Cierre de Oficina (3/23/2020 – 5/1/2020) 
En respuesta a la crisis COVID-19, la Oficina del Secretario del Condado de Dallas cerrará sus Oficinas de Registros Vitales y Expedientes al público. Todas las transacciones se realizarán por correo, entrega de documentos o solo con cita previa. Este es un esfuerzo para minimizar aún más la exposición a través del distanciamiento social, mientras continúa brindando servicio al público. El cierre público entrará en vigor a partir del lunes 23 de marzo de 2020 al 1 de mayo de 2020, pero puede extenderse dependiendo del estado de COVID-19.   Las licencias de matrimonio serán pospuestas hasta nuevo aviso. Presione aquí para más informaciónSe puede contactar a:Página Principal del Secretario del Condado de Dallas: https://www.dallascounty.org/government/county-clerk/Renaissance Tower – 1201 Elm Street, 21st Floor, Suite 2100, Dallas, TX 75270Teléfono: 214-653-7099Horario: 8:00 a.m. – 4:30 p.m., Monday – Friday 
 Oficina de Impuestos del Condado de Dallas

Cierre de Oficina (3/18/2020 – Hasta Nuevo Aviso) 
En atención de la salud pública, hemos proporcionado las siguientes opciones alternativas en lugar de hacer transacciones en persona en la Oficina de Impuestos del Condado de Dallas.
 Presione aquí para instrucciones sobre hacer transacciones en la Oficina de Impuestos
Se puede contactar a:Página Principal de la Oficina de Impuestos del Condado de Dallas:https://www.dallascounty.org/departments/tax/Renaissance Tower – 1201 Elm Street, Suite 2600, Dallas, TX 75270Teléfono: 214-653-7811 Secretario del Distrito del Condado de Dallas

Cierre de Oficina (3/23/2020 – Hasta Nuevo Aviso)
 Oficina del Secretario del Distrito del Condado de– Cerrada hasta nuevo aviso:Presione aquí para más información Oficina de Pasaportes del Condado de Dallas– Cerrada hasta nuevo aviso:Presione aquí para más información Asesoramiento de Los Tribunales de Familia para Precauciones sobre COVID-19:Presione aquí para más información

Se puede contactar a:Página principal del Secretario del Distrito del Condado de Dallas: https://www.dallascounty.org/government/district-clerk/George L. Allen Sr. Courts Building – 600 Commerce St., Suite 103, Dallas, TX 75202Teléfono: 214-653-7307 Tribunales del Condado de Dallas
 El Juez del Condado de Dallas, de acuerdo con la Orden de la Corte Suprema de Texas y la Corte Penal de Apelaciones de Texas, anunció la suspensión de todos los juicios civiles, penales y de justicia del jurado de paz hasta el 8 de mayo de 2020. No se llevarán a cabo juicios por jurado en los Tribunales de Sucesiones hasta nuevo aviso. Además, del 16 de marzo hasta el 1 de abril del 2020, los Tribunales de Sucesiones (Probate Courts) del Condado de Dallas solo celebrarán audiencias esenciales y/o de emergencia.

Se puede contactar a:Página principal de los juicios del jurado del Condado de Dallas: https://www.dallascounty.org/departments/juryservices/Frank Crowley Criminal Courts Building – 133 N. Riverfront Blvd., LB 25 Dallas, Texas 75207Teléfono: 214-653-3595George Allen Courts Building – 600 Commerce St., Suite 150, Dallas, Texas 75202Teléfono: 214-653-6233 
 Departamento de Salud y Servicios Humanos del Condado de Dallas 
El recuento de casos en el siguiente enlace solo incluye a los residentes del condado:https://www.dallascounty.org/departments/dchhs/2019-novel-coronavirus.phpDallas County Health and Human Services Press ReleaseDallas County Health and Human Services Press Release (Spanish)Dallas County COVID-19 Cases Summary 
La mayoría de los empleados que trabajan dentro de la ciudad de Dallas tienen derecho a faltar por enfermedad con goce de sueldo. Los empleados de empresas privadas y organizaciones sin fines de lucro con seis o más empleados en Dallas pueden usar su derecho a faltar por enfermedad con goce de sueldo cuando están enfermos o para cuidar a familiares enfermos.   Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) recomiendan tomar medidas preventivas diarias para ayudar a prevenir la propagación de enfermedades respiratorias, entre ellas:Quedarse en casa cuando esté enfermo, excepto si la salida es para buscar atención médicaLávese las manos con agua y jabón durante al menos 20 segundos y ayude a los niños pequeños a hacer lo mismo. Si no hay agua y jabón disponibles, use un desinfectante de manos base con alcohol con al menos 60% de alcohol.Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca con las manos sin lavar.Evite el contacto cercano con personas enfermas.Limpie y desinfecte los objetos y superficies tocados con frecuencia utilizando un spray o toallitas de limpieza doméstica regulares.Cúbrase la tos o estornude con un pañuelo de papel y, a continuación, tire el tejido a la basura.  Si no tiene un pañuelo de papel, use la manga, no las manos.  
Información adicional está disponible en los siguientes sitios de internet:CDC:  https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.htmlCDC Información de viaje: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/index.htmlDSHS:  https://dshs.texas.gov/coronavirus/DCHHS:  https://www.dallascounty.org/departments/dchhs/2019-novel-coronavirus.php 
 
Se puede contactar a:Página principal del Departamento de Salud y Servicios Humanos del Condado de Dallas:Clay Lewis Jenkins, Juez del Condado de Dallas: Clay.Jenkins@dallascounty.orgTeléfono: 214-653-7949Departamento de Salud y Servicios Humanos del Condado de Dallas County – 2377 N. Stemmons Freeway, Dallas, TX 75207Teléfono: 214-819-2000 Fire Marshal

La oficina del Mariscal de Bomberos del Condado de Dallas ha detenido las inspecciones no esenciales y el contacto entre el público y sus empleados. También ha suspendido las (Foster Care Insprections) hasta que la orden emitida por el Juez del Condado de Dallas, Clay Jenkins haya sido levantada. Nuestros Jefes de Bomberos han pedido Equipos de Protección Personal y están en el proceso de implementar este equipo para limitar la exposición y la transmisión viral. 
El Mariscal de Bomberos no está permitiendo que sus empleados se ausenten si no es por una situación urgente. Esto, con el fin de asegurar que el personal esté disponible y listo para responder, así como también, para garantizar la seguridad de nuestras instalaciones del condado, nuestros empleados y nuestras comunidades. El Servicio de Bomberos del Condado de Dallas está manteniendo las operaciones diarias y está respondiendo a todas y cada una de las llamadas de emergencia y no emergencias.

Información de contacto:George Allen Courts Building – 600 Commerce St., RM B-15, Dallas, TX 75202Teléfono: 214-653-7970 Rescate de Incendios del Condado de Dallas

El Rescate de Incendios del Condado de Dallas está manteniendo las operaciones diarias y está listo para responder a todas y cada una de las llamadas de emergencia y no emergencia.
Al llamar al 911 para recibir asistencia médica, se le harán ciertas preguntas sobre la emergencia:
 
1. Ubicación – ¿Qué tipo de emergencia tiene?
2. Signos y síntomas – Dígales lo que tiene en detalle.
3. ¿Tiene las ABC’s – Vía aérea – Respiración – Circulación? 
`      a. Vía aérea – ¿Pueden respirar?               
       b. Respiración – ¿Está respirando? 
       c. Circulación- ¿Tiene pulso?
 
4. Si sospecha que usted o la persona que está llamando puede tener signos y síntomas de COVID-19, tendrá que proporcionar información:
 
a. ¿Qué edad tiene la persona? 
b. ¿Tiene la persona algún problema médico?
c. ¿Tiene la persona gripe como síntomas, fiebre, tos o dificultad para respirar?
 
5. Artículos que usted puede esperar:
 
a. Los socorristas (personal médico) pueden estar usando guantes de Equipo de   Protección Personal (EPP), máscara facial, batas.
b. También pueden colocar mascarilla facial en los pacientes.
c. Se harán preguntas al paciente o a la persona que pidió asistencia médica. 
d. Medical evaluará al paciente y puede iniciar el tratamiento.  
e. Las preguntas pueden repetirse de nuevo de varios miembros del personal médico para determinar el tipo de tratamiento.
 
Se puede contactar a:Página principal de Rescate de Incendios del Condado de Dallas:            http://www.dcfr.org/George Allen Courts Building – 600 Commerce St., RM B-15, Dallas, TX 75202Teléfono: 214-653-7970 Apoyo a la Salud Mental del Condado de Dallas:Es normal sentir estrés, ansiedad, dolor y preocupación en tiempos de crisis pública. Esta línea dedicada proporcionará alivio a nuestra línea de crisis tradicional mientras que proporciona el apoyo necesario dentro de nuestra comunidad conforme trabajamos en este momento difícil. Las personas pueden comunicarse con la Línea de Apoyo de Salud Mental COVID-19 24/19 al 833-251- 7544 a partir del lunes 23 de marzo de 2020 a las 12pm CST. Dr. Elba Garcia
Dallas County Commissioner, District 4
411 Elm St. 2nd Floor
Dallas, TX 75202
Commissioner Dr. Elba Garcia, District 4 · 411 Elm St · Dallas, TX 75202-3301 · USA

Dejar respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here